Frantoio Tini


CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

Prezzi e termini di resa

I prezzi dei prodotti sono da interdersi franco ns. stabilimento e saranno comunicati in sede di contatto. Le spese di spedizione sono a carico del cliente. Il produttore non è responsabile per qualsivoglia inconveniente dovuto al trasporto o alla movimentazione della merce.

Condizioni di pagamento e spedizione

Il pagamento della merce è anticipato. Il pagamento può essere effettuato tramite bonifico bancario utilizzando i riferimenti contenuti nella conferma d'ordine che vi sarà inviata. La merce sarà spedita a seguito della ricezione del pagamento ed entro 10 giorni lavorativi dalla ricezione dello stesso.



SALES GENERAL CONDITIONS

Prices and delivery terms

The price of the products are ex-works prices. Shipping costs are charged to the customer. The producer is not responsible for any inconvenience resulting from the transport or goods handling.

Payment conditions and shipment

The payment is anticipated. The payment can be made by bank transfer using the details contained in the order confirmation we will send you. The goods will be shipped after receiving the payment and within 10 working days starting from receipt of payment.



ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN

Preise und Versandarten

Die Preise unserer Produkte verstehen sich als Preise ab Werk und werden auf Anfrage genannt. Die Kosten des Transportes trägt der Kunde. Der Hersteller trägt keine Verantwortung für jegliche Zwischenfälle bei Transport und Verladung der Ware.

Versand- und Zahlungsbedingungen

Die Ware ist im Voraus zu bezahlen. Die Zahlung kann mittels Überweisung auf das in der Auftragsbestätigung angegebene Bankkonto geleistet werden. Die Ware wird nach Erhalt der Zahlung innerhalb von 10 Werktagen versandt.



SCRIVICI oppure

Frantoio Tini